Корпус нагревается на максимальной яркости. Это нормально?

Да, это нормально. В компактных фонарях корпус выполняет роль радиатора (теплоотвода). Он специально забирает тепло от мощного светодиода и выводит его наружу, защищая внутреннюю электронику от перегрева.